round of golf
英
美
[网络] 一轮高尔夫
双语例句
- Two quite elderly gentlemen determined to play a round of golf together.
两个上了年纪的绅士决定一起玩高尔夫球。 - Consider reading the same book she's started and discuss key points or chapters with your boss, or join her in a round of golf if she loves the links.
考虑和她阅读同样的书籍，与你的老板探讨书中的要点和章节，或者和她打一场高尔夫球，如果她热爱高尔夫球场的话。 - Since Brian retired he has been playing a round of golf with his friends at least three times a week and I've become a golf widow.
自从布赖恩退休后，他一星期至少同他的朋友们打3次高尔夫球，结果我成了一个高尔夫活寡妇。 - He said if he wins, he wants a game, and the winner can play a round of golf with him.
他表示如果自己赢了，他也要搞一个比赛，而赢家可以同他打一轮高尔夫。 - It is technically against the law to participate in an office pool on the college basketball championship or to bet on a friendly round of golf, chess or billiards.
从严格的法律意义上说，在办公室下注美国大学篮球锦标赛或下注高尔夫、象棋或台球的友谊赛都是违法的。 - Obama finally telephoned Bill Clinton in September 2011 and invited him out for a round of golf.
诚不得已，奥巴马于2011年9月给克林顿打电话，邀请他一起去打高尔夫。 - The manager can't understand why salespeople stay up to get ready for a big meeting but don't prepare as carefully for a round of client golf.
经理不明白为什么销售人员宁愿为了一个重要的会议而熬夜做准备，却不认真细致地准备一轮客户式高尔夫球。 - In south-east Asia, ministerial meetings are often preceded by a round of golf to build a convivial atmosphere.
在东南亚，召开部长级会议之前，往往先打上一局高尔夫，来营造出一种欢快的氛围。 - During difficult moments in recent negotiations on North Korea's nuclear programme, China's chief negotiator, Wu Dawei, sometimes slipped away to thrash out problems over a round of golf with his South Korean counterpart. Such out-of-work encounters should come as no surprise.
在最近朝核问题谈判的艰难时刻，中国首席谈判代表武大伟有时会绕开僵局，和韩国谈判代表在高尔夫球场上研究解决问题。这种工作之外的会面不会令人感到惊讶。 - We often play a round of golf at the weekend.
我们常在周末打一次高尔夫球。